S’il est un livre qui se vend et depuis longtemps, c’est bien la Bible, ouvrage fondateur s’il en est, dont on apprend grâce au Guiness Book of Records, qu’il s’en est imprimé environ 2,5 milliards d’exemplaires depuis 1815. Mais ce qui se vend beaucoup se filme t’il bien ? Nous n’invoquerons pas Cecil B De Mille pour étayer la thèse affirmative. Mais il faut reconnaître que les succès de librairie engendrent de façon mécanique leur descendance sur pellicule, et que souvent le résultat se révèle estimable, parfois même mieux que le texte d’origine. C’est un débat vieux comme l’arroseur arrosé. Il déchire régulièrement les admirateurs du papier face à ceux de la pellicule, et nous en connaissons plusieurs qui jetteraient leur Kubrick pour promouvoir leur Clarke, nous faisons allusion à 2001 naturellement, référence ultime du best seller transformé en blockbuster.
Accueil