FILMS NOIRS, CINÉMA DE RÉFÉRENCE

« Film noir » se traduirait en américain par «  film noir ». Car le terme caractérisant le  genre est né en France, juste après la guerre sous la plume du critique Nino Frank. Un terme qui  a été adopté sans changement par les américains, en français dans le texte, pour définir cette famille de films très précise dont l’atmosphère évolue  entre le policier, le film...