Bande Annonce de LE GRAND CAHIERDécouvrez la bande Annonce de LE GRAND CAHIER sur FilmoTVhttp:////content.filmotv.fr/elts/programmes/5771/fond/5771_w_500.jpg
Janos Szasz
Andras GyemantLaszlo GyemantPiroska MolnarAndras RethelyiGyongyver BognarJanos DerziOrsolya TothUlric ThomsenDiana KissPeter AndoraiUlric Matthes

LE GRAND CAHIER

108 mn

Note de SensCritique :

6.6 / 10
voir la bande annonce

Réalisateur : Janos Szasz.

Casting : Andras Gyemant, Laszlo Gyemant, Piroska Molnar, Andras Rethelyi, Gyongyver Bognar, Janos Derzi, Orsolya Toth, Ulric Thomsen, Diana Kiss, Peter Andorai. Ulric Matthes

Synopsis : Quand le monde entier semble se liguer contre vous, quand même votre frère jumeau n'est plus le rempart imparable à l'adversité, peut-etre ce grand cahier devient-il alors le confident dont vous aves besoin plus que tout... Deux frères jetés au coeur de la guerre vont apprendre à survivre, quel qu'en soit le prix et le sacrifice  payer...

Scénario : Andras Szeker, Janos Szasz.
Musique : Johan Johannsson.
Pays : Hongrie
Tags : Drame, Guerre / Western, Visions de la Seconde Guerre mondiale, Une jeunesse difficile, Avec une ressemblance, Pays de l'est, Frangins, Des jumeaux.

à partir de

3.99
-50%
pour les abonnés
voir ce film

Raconter sa vie, la coucher sur papier pour mieux la supporter… C'est tout l'enjeu des deux héros du film que vous allez maintenant découvrir. Deux frères jumeaux, nés en Hongrie, jetés en pleine seconde guerre mondiale et qui vont être élevés par leur grand-mère. Le souci, c'est que cette femme tient plus de la marâtre que de la douce mamie !

Le duo va donc tenter de s'adapter à des conditions d'existence dramatiques et de survivre, en utilisant Le Grand Cahier comme un exutoire à tous leurs maux : ceux du corps et ceux de l'âme… C'est le réalisateur Janos Szasz qui signe cette fresque touchante sur la fin de l'enfance et le passage à l'âge adulte.

Impossible de résister au charme et à la douleur des deux frangins de son récit, ballotés par les événements, martyrisés par le conflit des années 40 mais aussi par une femme dont les armes de destructions sont plus sournoises mais tout aussi redoutables…

Le film que vous venez de regarder a été couvert de prix à travers le monde à sa sortie en 2013. Le Grand Cahier a également été le candidat de la Hongrie dans la course à l'oscar du meilleur film étranger. A la base du film, il y a un livre, signé de la romancière suisse Agota Kristof. Son but était de traiter des traumatismes de la guerre chez les enfants à travers une ode à la paix. Un travail d'ailleurs poursuivi via une trilogie littéraire avec deux autres tomes : La Preuve et Le Troisième mensonge. Fait rare, qui salue la puissance du récit de l'auteur, ses personnages sont aussi devenus les héros d'un jeu de rôle vidéo, développé par Nintendo sous le titre Mother 3

Une véritable reconnaissance malheureusement ternie par une affaire de justice : jugeant certains passages du roman pornographiques, des parents d'élèves d'un collège d'Abbeville, aux enfants desquels le roman avait été donné à étudier, ont fait arrêter l'enseignant responsable. Heureusement, l'affaire est vite retombée mais elle illustre la difficulté qu'il y a parfois à aborder certaines oeuvres qui mettent en exergue les idées de liberté ou d'émancipation de la jeunesse. On pense évidemment au film Le cercle des poètes disparus, dans lequel Robin Williams payait le prix fort de sa volonté de confronter ses étudiants à la poésie…

Pour son adaptation au grand écran, Janos Szasz a choisi volontairement d'écarter les passages les plus rudes ou choquants du roman originel. Pour autant, son travail n'a rien perdu en puissance ni en émotion. On y comprend vite ce qui bouleverse et perturbe les deux frères adolescents et va peu à peu les pousser vers le parricide… Si Le Grand Cahier nous marque autant, c'est aussi sans doute parce que les deux jeunes comédiens qui incarnent les jumeaux sont non seulement des amateurs mais viennent aussi d'un milieu proche de celui de leurs personnages : campagnard et modeste…

Noir c'est noir

Un film très puissant et d’une grande noirceur. En Hongrie, pendant la 2ème guerre mondiale, 2 jumeaux abandonnés par leur mère à leur sinistre grand-mère qu’ils ne connaissaient pas, tentent de survivre et vont peu à peu évoluer vers le mal. Il semble que le film ait ...

Lire la suite
7
Laurent de Paris
le contexte
  • Egalement interprété par
    Piroska Molnar
  • Pas si éloigné
    Ecrire pour se souvenir, pour survivre, pour espérer, pour témoigner... Ces deux films démontrent l'importance de la trace laissée et la fonction d'exutoire de l'écriture quand on couche ses maux sur papier...
  • Egalement realisé par
    Janos Szasz
  • Dans le même genre
    Soeurs ou frères, les liens de famille n'impliquent pas forcément l'amour à tout prix surtout vis à vis des parents... Une mère absente, une grand-mère violente vont peuvent unir les coeurs blessés...
A voir également
Affiche du film STALINGRAD

à partir de

2.99
-50%
pour les abonnés
 
Affiche du film L ASSASSINAT DE JESSE JAMES PAR LE LÂCHE ROBERT FORD

à partir de

2.99
-50%
pour les abonnés
 
Affiche du film QUAND LES AIGLES ATTAQUENT

à partir de

2.99
-50%
pour les abonnés
 
Affiche du film LA COLLINE DES HOMMES PERDUS

à partir de

2.99
-50%
pour les abonnés
 
FilmoTV vous recommande
Affiche du film COMME DES BETES

à partir de

4.99
 
Affiche du film THE WAVE

à partir de

4.99
-50%
pour les abonnés
 
Affiche du film DANS L OMBRE DE TEDDY RINER

à partir de

3.99
-50%
pour les abonnés
 
Affiche du film AMERICAN NIGHTMARE 3 : ELECTIONS

à partir de

4.99
 
Affiche du film INSAISISSABLES 2

à partir de

4.99
-50%
pour les abonnés
 
Affiche du film LA TORTUE ROUGE

à partir de

3.99
-50%
pour les abonnés