LE PARFUM D'YVONNE

en VOD

« Que reste-t-il aujourd’hui de cet été 58 où un beau jour ma vie s’est mise à basculer ? Des regards, un porte-cigarette, une écharpe verte. Quelques jours heureux que ma mémoire fait se succéder. » Telle est la première réplique du « Parfum d’Yvonne » le film réalisé en 1993 par Patrice Leconte. Prononcée en voix off par Hippolyte Girardot, elle donne parfaitement la tonalité d’une histoire à l’origine écrite par le romancier Patrick Modiano dans « Villa triste ». C’est le journaliste Olivier Barrot qui, autour d’une tasse de café, proposa un jour à Patrice Leconte d’adapter ce livre. Le cinéaste, qui avait lu le roman, est d’emblée attiré par l’idée de raconter une histoire qui se « déroule au moment de la Guerre d’Algérie et de n’en avoir que des échos lointains », selon sa propre expression. De même que le personnage d’Yvonne et sa sensualité lumineuse attirent Patrice Leconte. Commence alors un travail d’adaptation que l’univers et le style particuliers de Modiano rendent forcément périlleux. Très fidèle au roman, à quelques aménagements près, Patrice Leconte obtient la bénédiction de Modiano qui accepte même le « vieillissement «  de l’un des personnages principaux afin que Jean-Pierre Marielle puisse l’incarner. Pour incarner rôle principal dont le personnage donne son titre au film, le cinéaste fit appel à une jeune mannequin hollandais avec laquelle il avait fait une  publicité. Avec ses faux airs de Romy Schneider, Sandra Majani tourna son premier et unique film de cinéma.

 
Dans le même genre vous pouvez trouver VILLA AMALIA (Le film de Benoit Jaquot avec Isabelle Huppert, est l'adaptation d'un autre romancier français contemporain : Pascal Quignard) ou encore TE QUIERO (Le film de Manuel Poirier, comme celui de Patrice Leconte, est l'une des très rares adaptations cinématographiques de l'univers du romancier Patrick Modiano).