Spécialiste des films à sketches dans les années 70 et 80, Li Han-hsiang délaissa ponctuellement les drames historiques et le cinéma érotique en 1979, pour revenir au fantastique, un genre qu'il aborda avec succès à la fin des années 50 (UNE HISTOIRE DE FANTôMES CHINOIS). Dans la lignée des CONTES DE LA CRYPTE de Freddie Francis, LE RETOUR DES MORTS est un film à la narration remarquable et au suspense efficace, dont la superbe direction artistique fut assurée par le vétéran Chen Ching-Sen (THE LAST WOMAN OF SHANG). Composé d'un casting de premier choix, dont fait partie Ku Feng (LA RAGE DU TIGRE), Yueh Hua (SEXY KILLER), Wang Lai (LE REVE DANS LE PAVILLON ROUGE) et Linda Chu (LE RETOUR DU POIGNARD VOLANT), LE RETOUR DES MORTS prouve de façon évidente que Li Han-hsiang était l'un des cinéastes les plus versatiles et intéressants de la Shaw Brothers et du cinéma de Hong Kong.
Dans le même genre vous pouvez trouver CONTES CHINOIS DE L'AU-DELA ou encore SEXY KILLER .