Après un accident de ski dont elle sort fracassée, Tony est admise dans un centre de rééducation. Elle est soumise à des exercices douloureux, mais sa volonté est intacte de recouvrer ses moyens au plus vite.
Dépendante des autres, et notamment du personnel médical , elle pense souvent à une autre dépendance, sentimentale celle-là quand elle était amoureuse de Georgio.