
Un chauffeur de taxi pas tout à fait regardant sur le code de la route devant faire équipe avec un policier très à cheval sur les règles et la loi. Ça vous rappelle quelque chose ? Normal : « New York taxi » est en effet le remake américain de « Taxi », le film de Gérard Pirès, sorti en France en 1998. L’intrigue a été transposée de la Canebière marseillaise à la 5e avenue new yorkaise et, côté casting, le tandem Samy Naceri-Frédéric Diefenthal a laissé sa place au duo Queen Latifah-Jimmy Fallon.
Pour le reste, l’intrigue est sensiblement la même (il faut dire que Luc Besson est là aussi l’auteur du scénario et le producteur) et les séquences d’action ou de cascades automobiles sont toutes aussi marquantes. Seul changement notable, on a affaire ici à un binôme féminin-masculin, ce qui ajoute encore un peu plus de piquant aux situations et à la comédie.
Notez que le célèbre mannequin brésilien Gisèle Bundchen fait sa toute première apparition au cinéma dans le film…
Réalisé par
Avec
Queen Latifah
Deux ambiances, deux discours, deux enjeux mais un même double décor : New York; En prime, les affres d'un chauffeur de taxi...
Tim Story
De la Canebière à Central Park, l'enjeu reste le même : de l'action, des gags et une voiture vrombissante !
