PAS SUR LA BOUCHE

Accueil |
Comédie|
PAS SUR LA BOUCHE

PAS SUR LA BOUCHE

VF
Tous publics
115 mn
2003
Comédie

Note de SensCritique :

voir la bande annonce

Réalisateur : Alain Resnais.

Casting : Audrey Tautou, Daniel Prévost, Darry Cowl, Isabelle Nanty, Jalil Lespert, Lambert Wilson, Pierre Arditi, Sabine Azéma. Nina Weissenberg

Synopsis : Lors d'un séjour aux États-Unis, Gilberte Valandray a été mariée en premières noces à un Américain, Eric Thomson. Son mariage a été un échec. Mais cette union n'ayant pas été légalisée par le consul de France, il n'est, de fait, pas reconnu en France. Revenue à Paris, Gilberte a épousé Georges Valandray, riche métallurgiste. Celui-ci, qui croit à la félicité conjugale dès lors que l'on est le premier mari de sa femme, est soigneusement tenu dans l'ignorance de l'union avec Eric Thomson. Seule la soeur de Gilberte, Arlette Poumaillac, toujours célibataire, connaît le secret. Mais qu'arriverait-il, si par pure coïncidence, Georges Valandray entrait en relations d'affaires avec cet Eric Thomson et se prenait d'amitié pour lui ?

Scénario : Alain Resnais.
Musique : Maurice Yvain.
Pays : France
Tags : Comédie.

à partir de

2.99€

-50%
pour les abonnés

voir ce film

Mathilde Lorit

CHRONIQUEUR

C’est au cours d’une conversation avec son producteur, Bruno Pesery, qu’Alain Resnais fait part à ce dernier de sa curiosité pour les opérettes des années 20 et 30. Bruno Pesery déniche alors à la Bibliothèque de l’Arsenal les livrets d’une dizaine d’opérettes de cette époque, parmi lesquels Pas sur la bouche, créée par Maurice Yvain et André Barde en 1925, dont Alain Resnais tire un long métrage en 2003. "J’ai été frappé par sa folie », raconte le réalisateur au moment de la sortie du film, « et par son développement musical de l’absurde. C’est un texte très écrit, et son jeu avec les mots, avec les sonorités, avec les répétitions de voyelles m’intriguait".

Ce nouveau film, "sonore, parlant et chantant", semble une suite logique à On connaît la chanson, réalisé six ans plus tôt, qui laissait déjà une large place à la musique. Cette fois, Alain Resnais pousse encore plus loin l’investissement de ses comédiens puisqu’il leur demande de chanter avec leur propre voix : "mon grand plaisir au théâtre musical", disait-il en 2003, "que ce soit à Broadway, Londres ou Paris, c’est d’avoir en face de moi des acteurs qui chantent, et non des chanteurs qui jouent".

Par ailleurs, et comme dans la plupart des longs métrages du prolifique réalisateur français, le casting de Pas sur la bouche associe des fidèles, notamment Pierre Arditi et Sabine Azéma, complices d’Alain Resnais depuis le début des années 80, et des nouveaux venus dans son univers, comme Audrey Tautou, Jalil Lespert et Isabelle Nanty. Pas de rôle en revanche pour André Dussollier, pourtant un autre habitué des films de Resnais, qui, du coup, lui a fait tourner une hilarante apparition en forme de clin d’œil dans la bande annonce du film !

Mathilde Lorit

CHRONIQUEUR

Pas sur la bouche est symptomatique du goût d’Alain Resnais pour les mots et le langage : il a plusieurs fois travaillé avec des écrivains, notamment Marguerite Duras pour Hiroshima mon amour, et Alain Robbe-Grillet pour L’année dernière à Marienbad. On lui doit également l’adaptation de nombreuses pièces signées du Britannique Alan Ayckbourn, et la transposition, avec Les Herbes folles, d’un roman contemporain signé Christian Gailly.

Qui dit film musical dit gros travail pour les comédiens, qui ne sont pas doublés : si Lambert Wilson était déjà un habitué des spectacles musicaux, et si Daniel Prévost avait enregistré des disques dans sa jeunesse, la chanson était une grande première pour les six autres acteurs du film. Après avoir travaillé avec Bruno Fontaine, chargé des orchestrations et des musiques additionnelles du film, ils se sont vus confier aux bons soins d’un répétiteur travaillant à l’Opéra Bastille. Objectif de l’équipe : que leur voix chantée reste naturelle, proche de leur voix parlée.

Ce film confirme enfin l’intérêt d’Alain Resnais pour la bande dessinée puisqu’il a confié à l’auteur/dessinateur Floc’h la réalisation de l’affiche de Pas sur la bouche mais aussi les illustrations de son générique. C’est la troisième fois que le réalisateur faisait appel à ses talents après Smoking No Smoking et On connait la chanson. En 2009, ce sera au tour de Blutch de signer l’affiche des Herbes folles, vingt ans après la réalisation par Alain Resnais de I want to go home : un long métrage hommage à la BD qui le voyait collaborer avec le cartoonist américain Jules Feiffer.

On ne badine pas avec l'amour

On va pas se mentir, la première demi heure est difficile. Entre le halo cheap autour du carré de Sabine Azéma et le salon vert bouteille, j'ai dû faire pause plusieurs fois et me faire violence pour continuer. Faut dire que j'étais restée sur mon souvenir bienheureux de ...

NanténéTraoré

un baiser, UN baiser, UN BAISER !

Mieux que "On connait la chanson", Ce film est une véritable opérette. Des chansons écrites pour l'histoire. C'est merveilleux, entraînant. Les acteurs sont TOUS géniaux ! Les chansons remplacent les dialogues et me reste dans la tête depuis(et j'adore ça!). Et puis quel ...

JimAriz

Vraiment joli film, d'ou on ressort avec un sourire presque amusé, de la tournure finale. De bons acteurs, qui savent manier le côté théâtral du film. Pas grand chose de plus a dire finalement, si ce n'est: Sautez le pas, et plongez dans l'univers de Resnais. ...

Acacia

le contexte

Egalement interprété par

Sabine Azéma
Pas si éloigné

Il s'agit aussi de l'adaptation d'une opérette pour le grand écran.
Egalement realisé par

Alain Resnais
Dans le même genre

Parce que les chansons y tenaient déjà une large place

A voir également

Affiche du film Vous n avez encore rien vu

à partir de

2.99€

-50%
pour les abonnés

à partir de

2.99€

-50%
pour les abonnés

à partir de

2.99€

-50%
pour les abonnés

à partir de

2.99€

-50%
pour les abonnés

FilmoTV vous recommande

à partir de

4.99€

-50%
pour les abonnés

à partir de

4.99€

-50%
pour les abonnés

à partir de

4.99€

-50%
pour les abonnés

à partir de

4.99€

-50%
pour les abonnés

Affiche du film L HÉRITIER (VERSION RESTAURÉE)

à partir de

2.99€

-50%
pour les abonnés

à partir de

4.99€

-50%
pour les abonnés

Avec la plateforme d'abonnement VOD illimité FilmoTV, regarder vos films sur tous supports c'est tout de suite et en toute simplicité ! FilmoTV, une plateforme où la polyvalence est de mise : PC classique, application smartphones Android, OS iPhone et tablettes, service dédié au câble, TV connectée, c'est ouvert ! Profitez de vos films à suspense en abonnement VOD ou de vos films de guerre à regarder en téléchargement légal. Pour cela dirigez vous sur les espaces mode d'emploi et comment s'abonner.

FilmoTV

thématiques

tous nos films classés par genre

A ne pas manquer

à partir de

4.99€

-50%pour les abonnés

à partir de

4.99€

-50%pour les abonnés

à partir de

4.99€

-50%pour les abonnés

à partir de

4.99€

-50%pour les abonnés

à partir de

6.99€

à partir de

4.99€

-50%pour les abonnés

à partir de

4.99€

à partir de

4.99€

-50%pour les abonnés

à partir de

4.99€

-50%pour les abonnés

à partir de

4.99€

-50%pour les abonnés

à partir de

2.99€

-50%pour les abonnés

à partir de

6.99€

-50%pour les abonnés

Avec le Pass Illimité, bénéficiez de -50%

SUR LES FILMS A LA CARTE*

nos chaines FILMOTV

Grand écran

Familia

Adrénaline

Légende

Cinéastes

Pass Illimité

1 MOIS OFFERT

FilmoMag

Parce qu'il est désormais rare d'entendre parler de cinéma à la télévision, FilmoTV a créé des occasions permettant d'aller plus loin.

Emissions

Entretiens

Histoires de cinéma

Bonus

Mot de passe oublié ?

Entrez votre adresse email, nous allons vous aider à réinitialiser votre mot de passe

Facebook connect

Si vous avez déjà un compte FilmoTV, vous pouvez le lier à votre compte Facebook.

S’identifier

Pour utiliser le service, vous devez vous identifier.

PAS SUR LA BOUCHE

Note de SensCritique :

à partir de

2.99€

-50%pour les abonnés

Mathilde Lorit

CHRONIQUEUR

Mathilde Lorit

CHRONIQUEUR

On ne badine pas avec l'amour

un baiser, UN baiser, UN BAISER !

le contexte

Sabine Azéma

Il s'agit aussi de l'adaptation d'une opérette pour le grand écran.

Alain Resnais

Parce que les chansons y tenaient déjà une large place

A voir également

à partir de

2.99€

-50%pour les abonnés

-50%
pour les abonnés

-50%
pour les abonnés

-50%
pour les abonnés

-50%
pour les abonnés

-50%
pour les abonnés

-50%
pour les abonnés

-50%
pour les abonnés

-50%
pour les abonnés

-50%
pour les abonnés

-50%
pour les abonnés

-50%
pour les abonnés

-50%
pour les abonnés

-50%
pour les abonnés

-50%
pour les abonnés

-50%
pour les abonnés

-50%
pour les abonnés

-50%
pour les abonnés

-50%
pour les abonnés

-50%
pour les abonnés

-50%
pour les abonnés

-50%
pour les abonnés

PAGES À CARACTÈRE PORNOGRAPHIQUE
RÉSERVÉES AUX MAJEURS DE PLUS DE 18 ANS

Pour voir votre film vous devez
télécharger notre application.
C’est simple et rapide.