THE SIGNAL - BONUS 1

Un bon conseil, d?entrée de jeu : ne vous fiez surtout pas à l?affiche, ni à la campagne de promo lancée lors de la sortie en salles. Vous penseriez forcément qu?il s?agit d?un film à la vacuité abyssale destiné uniquement aux midinettes décérébrées collectionneuses ...

Merde, je dois être un peu midinette sur les bords, mais je me suis totalement laissé emporter par ce petit film sans prétention, pourtant classé "label Vania" par les moins sensibles. Ce serait prendre Curtis Hanson pour un branque, ce qu'il n'est évidemment pas. "In Her ...

"In her shoes", littéralement "Dans ses chaussures", renvoie à l'expression "if I were in your shoes...", c'est à dire "si j'étais à ta place...", ce qui colle tout à fait au sentiment des deux soeurs qui voudraient forcer l'autre à changer de comportement. Une bonne surprise ...