JE TREMBLE Ô MATADOR

en VOD

Le Chili, les années de plomb sous le régime du général Pichet, et, face à la dictature, des guérilleros. L’un d’entre eux croise la route d’un travesti pas tout jeune. Que croyez-vous qu’il arriva ?

« Je tremble, o matador » est un film signé de Rodrigo Sepulveda, sorti en 2022. Le titre original est « Tengo miedo torero », ce qu’on traduira littéralement par « J’ai peur, torero ». L’amant risque en effet sa vie sous une implacable dictature pour qui l’homosexualité est un péché, pour ne pas dire une monstruosité contre nature.

Le rôle de La Loca del Frente, le travesti haut en couleurs, est interprété avec brio par Alfredo Castro, grande star à Santiago et dans toute l’Amérique latine. Mais que peuvent faire les folles face aux soldats, si ce n’est leur montrer qui est le plus brave ?

 
Dans le même genre vous pouvez trouver LE BAISER DE LA FEMME-ARAIGNÉE D'HECTOR BABENCO (1985) (William Hurt dans une de ses grandes compositions incarne un travesti jeté en prison, au Brésil, où il retrouve un révolutionnaire. Tout oppose les compagnons de cellules, sauf peut-être le rêve et les histoires de cinéma.) ou encore TENUE DE SOIRÉE DE BERTRAND BLIER (1986) (La dérive d'un trio infernal sous la domination d'un ogre séducteur et fantasque. Depardieu, Blanc l'improbable histoire d'amour et le glissement progressif vers une sexualité surréaliste, travestie, tarifée, et... transitionnelle.).

« Je tremble, o matador » est adapté d’un livre célèbre au Chili, signé de Pedro Lemebel. Homosexuel et lui-même travesti, l’écrivain connu pour cet unique roman et de multiples chroniques, fut aussi, avant sa mort en 2015, célèbre pour avoir été un actif militant des droits des minorités. Le film situe son action pendant l’année 1986, effectuant dés lors un joli travail de déco.

Le titre original, « Tengo miedo torero », fait référence à une chanson populaire, très connue au Chili. Elle fut créée et interprétée par la chanteuse espagnole, Lola Flores, reine du flamenco. C’est le quatrième long métrage d’un cinéaste de 63, ans né à Santiago, et qui a fait une longue carrière à la télévision.

Peu connu en France et dans le monde, Sepulveda figure régulièrement dans les festivals hispanophones, y compris aux USA, où il est fréquemment acclamé.  Parmi ses films précédents on notera « Padre Nuestro » (2006), une oeuvre autobiographique, dont le scénario a reçu de nombreuses récompenses. Hasta la victoria siempre.

L’origine de Je tremble, ô Matador, de Rodrigo Sepulveda, se trouve dans l’unique roman éponyme de l’écrivain et artiste LGBT chilien Pedro Lemebel, dont le titre fait référence à une célèbre chanson d’amour. Avant tout, le scénario tiré du livre a pour ambition ...

Je tremble, ô matador représente pour moi ce que le cinéma peut produire de meilleur : une histoire intéressante et émouvante, servie par des acteurs au top et une mise en scène intelligente.Tout est bon dans le film du chilien Rodrigo Sepulveda. L'histoire est captivante ...

Rodrigo Sepúlveda Urzúa est un réalisateur chilien encore peu connu en France. Pourtant, après plusieurs réalisations aussi bien télévisuelles que cinématographiques, relevant du documentaire ou de la fiction, parmi lesquelles « Padre Nuestro » (2005) puis « Aurora ...