Walter Wanger souhaitait produire un remake de PÉPÉ LE MOKO, de Duvivier. avec Charles Boyer. Dolorès Del Rio et Sylvia Sidney avaient été pressenties pour le rôle de Gaby, mais Charles Boyer qui succède à Jean Gabin impose Hedy Lamarr qu'il venait de rencontrer et dont la beauté l'avait séduit. Celle-ci est donc " louée " à Wanger par Louis B. Mayer (en échange, Boyer tournera MARIE WALESKA pour la MGM). Le film remporte un immense succès et fait de Lamarr une star, Il y aura un deuxième remake, CASBAH (qui est aussi le titre en français du film de Cromwell), réalisé en 1948 par John Berry, avec Tony, Martin et Marta Toren dans les rôles principaux, Yvonne De Carlo en Ines et Peter Lorre en Slimane.
Chuck Jones a basé le personnage de dessin animé Pepe the pew réalisé pour la Warner Bros sur le personnage de "Pépé le Moko" joué par Charles Boyer dans ce film.
Le scénariste John Howard Lawson fera partie des Hollywood ten dans l'immédiate aprés guerre. James Cain, l'auteur du facteur sonne toujours deux fois, également scénariste a essentiellement participé aux scènes du début
Dans le même genre vous pouvez trouver CASABLANCA ou encore YOU ONLY LIVE ONCE .