FilmoTV

« Le Monde de Barney », c’est d’abord un roman publié en 1997 par l’écrivain canadien Mordecai Richler à qui le film est d’ailleurs dédié. A ce jour, on ne compte pas moins de 21 adaptations cinématographiques à partir de romans de cet écrivain mort en 2001 à l’âge de 70 ans et qui fut considéré comme l’enfant terrible de la communautré juive anglophone de Montréal. A l’origine du film on trouve précisément la passion que le réalisateur Richard J. Lewis porte au roman de Richler qui l’a conduit à écrire une première version du scénario lequel sera finalement signé par Michael Konyves. Une passion littéraire d’ailleurs partagée par le producteur du film, Robert Lantos, qui n’hésite pas à dire que « Le Monde de Barney » est le meilleur livre écrit à ce jour ! Et le producteur de résumer ainsi le propos du roman, je cite : « C’est l’histoire d’un homme qui devient peu à peu lui-même, l’histoire d’une vie vécue pleinement par cet homme avec ses défauts et ses faiblesses mais un homme au grand cœur. »